Documents pour «transcription»

BVH-Epistemon

21min16

Porteur de projet : Marie-Luce DEMONET, Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance (CESR) - UMR 7323< Année de l'Appel à projet : 2014 Le programme des Bibliothèques Virtuelles Humanistes (BVH) existe depuis dix ans : conçu sur le long terme pour valoriser d'abord les collections régionales avec une numérisation qualitative d'ouvrages de la Renaissance, il propose depuis 2007 non seulement des fac-similés mais aussi des textes en français de la renaissance, transcrits et encodés en XML-TEI (base "Epistemon") : 56 sont en ligne, et une centaine sont transcrits ou en cours de traitement. Les textes à publier constitueront en 2014-2015 une "centurie", un corpus homogène entièrement inédit, suivant la présentation de l'exemplaire d'origine : les autres bases textuelles existantes (FRANTEXT, Garnier numérique) sont fondées sur les mises en page et les choix des éditeurs et non sur un principe patrimonial de restitution d'un exemplaire unique. Le processus d'encodage critique et de préparation pour l'intégration dans différentes bases de données textuelles (ANR PRESTO, Equipex Ortolang et Biblissima) a été mis au point ces deux dernières années : il reste à augmenter significativement le corpus pour franchir cette étape quantitative symbolique.

Transcription : de la source à l'établissement du texte_Partie 3

1h15min10

> Les enjeux de la transcription par Jorge Fins (ingénieur, MSH Val de Loire, USR 3501, Tours) > La transcription aux Bibliothèques Virtuelles Humanistes par Lauranne Bertrand (ingénieur, équipe BVH, Centre d'Études Supérieures de la Renaissance, UMR 7323, Tours) > La transcription de données orales par Flora Badin et Layal Kanaan (projet ESLO, Laboratoire Ligérien de Linguistique, Orléans, UMR 7270, Orléans)

Transcription : de la source à l'établissement du texte_Partie 2

1h09min00

> Les enjeux de la transcription par Jorge Fins (ingénieur, MSH Val de Loire, USR 3501, Tours) > La transcription aux Bibliothèques Virtuelles Humanistes par Lauranne Bertrand (ingénieur, équipe BVH, Centre d'Études Supérieures de la Renaissance, UMR 7323, Tours) > La transcription de données orales par Flora Badin et Layal Kanaan (projet ESLO, Laboratoire Ligérien de Linguistique, Orléans, UMR 7270, Orléans)

Transcription : de la source à l'établissement du texte_Partie 1

17min56

> Les enjeux de la transcription par Jorge Fins (ingénieur, MSH Val de Loire, USR 3501, Tours) > La transcription aux Bibliothèques Virtuelles Humanistes par Lauranne Bertrand (ingénieur, équipe BVH, Centre d'Études Supérieures de la Renaissance, UMR 7323, Tours) > La transcription de données orales par Flora Badin et Layal Kanaan (projet ESLO, Laboratoire Ligérien de Linguistique, Orléans, UMR 7270, Orléans)

Transgenèse, mutagenèse et génomique fonctionnelle chez les mammifères

Daniel METZER

1h13min41

Conférence du 29 janvier 2000 par Daniel Metzer. La connaissance des génomes de l'homme et de la souris sera acquise dans moins de cinq ans. Leur comparaison révélera l'existence de dizaines de milliers de gènes, jusqu'alors inconnus, dont la fonction devra être établie. Cela nécessitera des études non seulement au niveau moléculaire et cellulaire, mais aussi à des niveaux de complexité supérieurs représentés par les tissus et organes, et finalement l'animal et l'homme dans leur globalité. La souris est un excellent modèle pour définir les fonctions des gènes humains car elle présente de grandes similitudes génétiques, immunologiques, reproductives, physiologiques et pathologiques avec l'homme. De plus, on dispose actuellement d'outils performants pour manipuler le génome de cet animal. Il est en effet possible, grâce à la transgenèse, d'insérer un gène normal ou modifié dans son génome, et de l'exprimer sélectivement à un endroit donné. On peut également modifier ou altérer un gène défini par recombinaison homologue, et induire des mutations somatiques de ce gène dans des cellules ou tissus choisis, et à un moment défini de la vie de l'animal. L'ensemble de ces techniques, récemment mises au point, permettra d'approfondir les études de la fonction des gènes chez la souris, et d'établir plus facilement des "modèles souris" de maladies humaines. De plus, les techniques de mutagenèse utilisées chez la souris auront des applications en thérapie génique. En effet, il est envisageable de remplacer des gènes mutés, ou de diriger l'expression de transgènes, dans des cellules somatiques déficientes prélevées sur des malades, et de les réinjecter, après la modification génétique, à ces patients. Ainsi, la transgenèse, la mutagenèse et la génomique fonctionnelle devraient avoir de nombreuses retombées positives en santé humaine.

Les Querelles du passé : Brahms/Wagner - accentus concert enregistré à la Cité de la musique le mercredi 13 mai 2009 (20h, salle des concerts)

1h29min24

Concert audio
1h 29 min 24 secProgramme:Zwei Motetten, op. 74
Johannes Brahms | Choeur de chambre accentus | Laurence Equilbey, direction, 17 min 14 secDrei Motetten op. 110
Johannes Brahms | Choeur de chambre accentus | Laurence Equilbey, direction, 6 minFest- und Gedenksprüche op. 109
Johannes Brahms | Choeur de chambre accentus | Laurence Equilbey, direction, 6 minIhr stürzt nieder (Repetitio III pour choeur)
Franck Krawczyk | Choeur de chambre accentus | Laurence Equilbey, direction, 7 min 41 secM. W. nach Tristan (Im Treibhaus, Porazzi-Thema, Traüme)
Richard Wagner | Franck Krawczyk, transcription | Choeur de chambre accentus | Laurence Equilbey, direction, 16 min 30 secSiegfried Idyll ("Treppenmusik")
Richard Wagner | Gérard Pesson, transcription | Martin Kaltenecker, texte | Choeur de chambre accentus | Laurence Equilbey, direction, 22 min 50 secDona nobis pacem, extrait de la "Missa canonica" op. posth. Woo 18 [Rappel]
Johannes Brahms | Choeur de chambre accentus | Laurence Equilbey, direction, 4 min 03 sec

Domaine privé : John Lennon concert enregistré à la Cité de la musique le samedi 29 octobre 2005 (20h, salle des concerts)

John Lennon

01min51

Quinze tubes des Beatles et de John Lennon sur des arrangements instrumentaux de Bill Frisell.
Concert audio
1h 51 minProgramme:In my Life
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 8 min 46 secLove
John Lennon | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 6 min 45 secPlease please me
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 7 min 33 sec#9 Dream
John Lennon | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 11 min 43 secNowhere Man
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 5 min 19 secJulia
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 4 min 57 secAcross the Universe
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 8 min 15 secBeautiful Boy
John Lennon | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 4 min 28 secYou've got to hide your Love away
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 6 min 7 secCome together
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 9 min 38 secImagine
John Lennon | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 6 min 27 secLucy in the Sky with Diamonds [Rappel]
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 9 min 58 secNorwegian Wood [Rappel]
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 5 min 44 secGive Peace a Chance [Rappel]
John Lennon | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 8 min 41 secRevolution 1 [Rappel]
John Lennon, Paul Mc Cartney | Bill Frisell, arrangements, guitare | Jenny Scheinman, violon | Greg Leisz, dobro, 6 min 51 sec

La Transcription : week-end piano : transcriptions, arrangements et improvisations concert enregistré à la Cité de la musique le samedi 14 décembre 2002 (Amphithéatre, 22h 30)

1h02min24

Concert audio
1h 2 min 24 secProgramme:Frühlingsnacht Op.39 nr.12 ; L'Hymne à l'amour
Bruno Fontaine, piano | d'après Robert Schumann, Edith Piaf, Marguerite Monnot, 10 min 19 secOuverture du "Chevalier à la rose" ; De Vienne à Göttingen
Bruno Fontaine, piano | d'après Richard Strauss et Barbara, 10 min 43 secIntermezzo de "Manon Lescaut" ; La Javanaise
Bruno Fontaine, piano | d'après Giacomo Puccini et Serge Gainsbourg, 10 min 58 secValse triste ; Padam
Bruno Fontaine, piano | d'après Jean Sibelius, Henri Contet et Norbert Glanzberg, 12 min 23 secErbarm dich mein, O Herre Gott (Choralbearbeitung BWV 721) ; Que reste-t-il de nos amours?
Bruno Fontaine, piano | d'après Johann Sebastian Bach et Charles Trenet, 11 min 52 secUn jour tu verras [Rappel]
Georges Van Parys | Bruno Fontaine, piano, 4 min 4 secI got rythm [Rappel]
Georges Gershwin | Bruno Fontaine, piano, 2 min

Une nuit à l'opéra concert enregistré à la Salle Pleyel le vendredi 20 juin 2008 (20h)

Brigitte Engerer

1h34min10

Concert audio
1h 34 min 10 secProgramme:Ouverture de la Flûte enchantée K. 620
Wolfgang Amadeus Mozart | transcription pour deux pianos de Ferrucio Busoni | Brigitte Engerer, Boris Berezovsky, pianos, 6 min 25 secSuite de "la Belle au bois dormant" op. 66
Piotr Illitch Tchaikovski | transcription pour piano à 4 mains de Sergueï Rachmaninov | Brigitte Engerer, Boris Berezovsky, pianos, 18 min 28 secSuite de "Casse-Noisette" op. 71
Piotr Illitch Tchaikovski | transcription pour deux pianos de Nicolas Economou | Brigitte Engerer, Boris Berezovsky, pianos, 21 min 55 secDanses polovtsiennes, extraits du "Prince Igor"
Alexandre Borodine | transcription pour piano à 4 mains de Nikolaï Sokolov | Brigitte Engerer, Boris Berezovsky, pianos, 11 min 8 secMephisto Waltz no 1, pour deux pianos S.599
2Réminiscences de Don Juan, pour deux pianos, S.656
Franz Liszt | Brigitte Engerer, Boris Berezovsky, pianos, 14 min 56 secValse, extrait de la "Suite no 2 op.17" pour deux pianos (Rappel)
Sergueï Rachmaninov | Brigitte Engerer, Boris Berezovsky, pianos, 6 min 34 secValse, extrait de "Masquerade" pour deux pianos (Rappel)
Aram Khatchaturian | Brigitte Engerer, Boris Berezovsky, pianos, 4 min 21 sec

Accentus - Transcriptions concert enregistré à la Salle Pleyel le samedi 31 mars 2007 (20h)

Laurence Equilbey

01min26

Concert enregistré par Radio Classique. Coproduction Accentus, Salle Pleyel. Accentus est aidé par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Ile-de-France au titre de l'aide aux ensembles conventionnés. Il est associé à l'Opéra de Rouen/Haute-Normandie. Il est subventionné par la Ville de Paris, la Région Ile-de-France, et reçoit également le soutien de la Sacem, de Musique Nouvelle en Liberté et de l'AFAA (Association Française d'Action Artistique) pour ses tournées à l'étranger. Mécénat Musical Société Générale est le partenaire privilégié d'Accentus
Concert audio
1h 26 minProgramme:Der Wegweiser : extr. de Winterreise (Le voyage d'hiver), D. 911
Franz Schubert | Clytus Gottwald, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 3 min 55 secGrablied : extr. de Trauerchöre, op. 9 no 4, a partir de Der Tod und das Mädchen, D. 810
Franz Schubert | Peter Cornelius, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 1 min 53 secNacht und Träume : extr. de Ausgewählte Lieder
Franz Schubert | Franck Krawczyk, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 2 min 26 secLitanei : extr. de Ausgewählte Lieder
Franz Schubert | Clytus Gottwald, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 4 min 45 secScheiden und meiden : extr. de Des Knaben Wunderhorn
Gustav Mahler | Clytus Gottwald, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 2 min 26 secDie zwei blauen Augen : extr. de Lieder eines fahrenden Gesellen (cycle de chansons)
Gustav Mahler | Clytus Gottwald, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 5 min 3 secFarben : extr. de Fünf Orchesterstücke, op. 16
Arnold Schönberg | Franck Krawczyk, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 3 min 1 secIm Treibhaus : extr. des Wesendonck Lieder
Richard Wagner | Clytus Gottwald, transcription | Mathilde Wesendonck, poème | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 5 min 40 secTräume : extr. des Wesendonck Lieder
Richard Wagner | Clytus Gottwald, transcription | Mathilde Wesendonck, poème | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 5 min 4 secIch bin der Welt abhanden gekommen : extr. de Sieben Lieder aus letzter Zeit
Gustav Mahler | Clytus Gottwald, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 5 min 3 secConcerto no 4, op. 8 RV 297, "L"hiver"
Antonio Vivaldi | Franck Krawczyk, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 9 min 3 secSi comme la Lune... : d'après "Prélude", op. 11 no 13
Alexandre Scriabine | Gérard Pesson, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 2 min 10 secLa Lune paraît : d'après "Feuillet d'album", op. 45 no 1
Alexandre Scriabine | Gérard Pesson, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 1 min 39 secLe champ des morts : extr. de Alexandre Nevski
Sergueï Prokofiev | Franck Krawczyk, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 4 min 42 secSoupir : extr. de Trois poèmes de Stéphane Mallarmé
Maurice Ravel | Clytus Gottwald, transcription | Stéphane Mallarmé, poème | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 3 min 35 secLa flûte enchantée : extr. de Shéhérazade
Maurice Ravel | Gérard Pesson, transcription | Stéphane Mallarmé, poème | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 2 min 37 secL'indifférent : extr. de Shéhérazade
Maurice Ravel | Gérard Pesson, transcription | Stéphane Mallarmé, poème | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 3 min 43 secPavane de la Belle au bois dormant : extr. de Ma Mère l'Oye
Maurice Ravel | Thierry Machuel, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 1 min 44 secLe jardin féérique : extr. de Ma Mère l'Oye
Maurice Ravel | Thierry Machuel, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 3 min 35 secDer Doppelgänger (rappel) : extr. de Schwanengesang (Le chant du cygne), D. 957
Franz Schubert | Franck Krawczyk, transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 5 min 9 secAgnus Dei (rappel) : transcription du deuxième mouvement (Adagio) du Quatuor à cordes op. 11
Samuel Barber, composition et transcription | Accentus, choeur de chambre | Laurence Equilbey, direction, 7 min 20 sec

2e Biennale d'art vocal : "Jazz, Bach et java" : transcriptions pour ensemble vocal concert enregistré à la Cité de la musique le vendredi 17 juin 2005 (20h30, salle des concerts)

Tom Bullard

1h51min31

Concert audio
1h 51 min 31 secProgramme:Fugue pour orgue en mi mineur, BWV 578
Johann Sebastian Bach | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 3 min 4 secBadinerie, extrait de la "suite pour orchestre no 2"
Johann Sebastian Bach | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 1 min 36 secPrélude en mi mineur Op.28 no 4
Frédéric Chopin | arrangement de Joanna Forbes | The Swingle Singers, 2 min 53 secPastime with good company
King Henry VIII | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 3 min 49 secAmazing Grace
[Anonyme] | texte de John Newton | arrangement de Joanna Forbes | The Swingle Singers, 3 min 35 secLa cathédrale engloutie
Claude Debussy | arrangement de Tom Bullard | The Swingle Singers, 6 minBoléro
Maurice Ravel | arrangement de Tom Bullard | The Swingle Singers, 8 min 21 secEté 42
Jean Dréjac & Michel Legrand | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 3 min 20 secUn jour, tu verras...
Mouloudji & Georges Van Parys | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 2 min 20 secLe Jazz et la java
Jacques Datin & Claude Nougaro | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 2 min 32 secHave you meet Miss Jones?
Rodgers & Hart | arrangement de A L'Estrange | The Swingle Singers, 3 min 4 secThe Lady is a Tramp
Rodgers & Hart | arrangement de Tom Bullard | The Swingle Singers, 4 min 9 secSo what
Miles Davis | arrangement de B. Groeger | The Swingle Singers, 5 min 28 secDémonstration d'effets vocaux
The Swingle Singers, 3 min 38 secIt don't mean a thing
Duke Ellington | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 3 min 44 secMy foolish heart
Washington & Young | arrangement de M. Williams | The Swingle Singers, 3 min 12 secIt is all right with me
Cole Porter | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 2 min 36 secA timeless place
Jimmy Rowles & Norma Winstone | arrangement de A L'Estrange | The Swingle Singers, 6 min 4 secAll the things you are
Jérôme Kern & Hammerstein | arrangement de Ward Swingle | The Swingle Singers, 3 min 2 secThe Girl from Ipanema
Antonio Carlos Jobim | arrangement de Joanna Forbes | The Swingle Singers, 4 min 52 secSoul Bossa Nova
Quincy Jones | arrangement de A L'Estrange | The Swingle Singers, 3 min 17 secTicket to ride
Lennon & McCartney | arrangement de A L'Estrange | The Swingle Singers, 3 min 37 secBecause
You never give your moneyThe Fool on the hill
Lennon & McCartney | arrangement de Jonathan Rathbone | The Swingle Singers, 5 min 22 secStraighten up and fly right
Cole & Mills | arrangement de B. Groeger | The Swingle Singers, 6 min 33 secMedley "Mission Impossible" et "La panthère rose" (Rappel)
Lalo Schiffrin | Henri Mancini | The Swingle Singers, 7 min 58 secGood Night (Rappel)
Lennon & McCartney | The Swingle Singers, 3 min 14 sec

La Transcription : week-end piano : transcriptions de lieder de Franz Schubert et Robert Schumann par Franz Liszt concert enregistré à la Cité de la musique le samedi 14 décembre 2002 (Amphithéatre, 13h 30)

Franz Schubert

46min22

Concert audio
46 min 22 secProgramme:Gretchen am Spinnrade Op.2 : Aus Goethes "Faust"
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Shani Diluka, piano, 3 min 25 secDie Junge Nonne Op.43 nr.1
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Shani Diluka, piano, 4 min 36 secStändchen : extrait de "Schwanengesang"
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Shani Diluka, piano, 5 min 28 secAuf dem Wasser zu singen Op.72
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Shani Diluka, piano, 3 min 59 secDer Wanderer Op.4 nr.1
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Geoffroy Couteau, piano, 5 min 39 secWidmung Op.25 nr.1 : extrait de "Myrten"
Robert Schumann | Franz Liszt, transcription | Geoffroy Couteau, piano, 3 min 41 secFrühlingsnacht Op.39 nr.12 : extrait de "Liederkreis"
Robert Schumann | Franz Liszt, transcription | Geoffroy Couteau, piano, 3 min 15 secDie Stadt : extrait de "Schwanengesang"
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Juliana Steinbach, piano, 2 min 31 secGute Nacht : extrait de "Winterreise"
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Juliana Steinbach, piano, 5 min 6 secDer Doppelgänger : extrait de "Schwanengesang"
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Juliana Steinbach, piano, 4 minErlkönig Op.1
Franz Schubert | Franz Liszt, transcription | Juliana Steinbach, piano, 4 min 34 sec