Chaque été, ils sont nombreux à transiter par la mer entre la France et l’Algérie, entre Marseille et Alger. Des voitures chargées jusqu’au capot… des paquetages de toutes sortes… des hommes chargés de sacs et d’histoires.
En mer, nous ne sommes plus en France et pas encore en Algérie, et vice-versa. Depuis le huis clos singulier du bateau, dans le va-et-vient et la parenthèse du voyage, la traversée replace au cœur du passage ces femmes et ces hommes bringuebalés. Mention Spéciale du Prix du Patrimoine au Festival Cinéma du Réel 2006.
2006
Cinéma du Réel : Prix du Patrimoine
Un documentaire remarquablement vivant et équilibré. L'Humanité
Elisabeth Leuvrey a tourné l'un des plus beaux films sur l'immigration de ces dernières années. Télérama
La caméra est là comme une tierce personne silencieuse, proche et alerte mais jamais intrusive, pour recueillir ces paroles assez extraordinaires de sensibilité. Critikat.com
Ce remarquable documentaire capte avec beaucoup de sensibilité le vague à l'âme des passagers, le temps d'une traversée Marseille-Alger, entre deux pôles de leurs vies. La Croix
Un documentaire un peu miraculeux, léger comme la brise, émouvant comme le désoeuvrement, beau comme une utopie qui ne dit pas son nom. Allez donc vous-mêmes faire un tour sur le pont, pour y respirer, hors d'attache, l'air de cette "Traversée". Le Monde
x Cacher la playlist
Commandes | > | x |
---|---|---|